The Class 1965

Before Marriage 結婚前

John：Ah, at last… I can’t hardly wait！

(約翰)：喔, 終於….我等不及了！

Jane：Do you want me to leave？

(珍)：你想要我離開嗎？

John：No！Don’t even think about it。

(約翰)：不！想都別想

Jane：Do you love me？

(珍)：你愛我嗎？

John：Of course！Always have and always will！

(約翰)：當然！一貫如此，而且永遠都將如此！

Jane：Have you ever cheated on me？

(珍)：你欺騙過我嗎？

John：No！Why are you even asking？

(約翰)：不！為什麼你會這麼問呢？

Jane：Will you kiss me？

(珍)：你會吻我嗎？

John：Every chance I get！

(約翰)：我所能得到的每個機會！

Jane：Will you hit me？

(珍)：你會打我嗎？

John：Hell no！Are you crazy？！

(約翰)：天呀！你瘋了嗎？！

Jane：Can I trust you？

(珍)：我能相信你嗎？

John：Yes！

(約翰)：是的！

Jane：Darling！

(珍)：親愛的！

After Marriage　結婚後

Read from the bottom back to the top！

請由下往上念！